สิ่งที่คุณมีความสนใจมีอะไรบ้าง
คุณเป็นอะไรในสมัยนี้
หมายความว่า “คุณทำอะไรไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ (มันเหมือนกับวิธีพูดว่า 'สบายดีไหม') อีกวิธีหนึ่ง” และเพื่อตอบ คุณสามารถพูดว่า: “ไม่มีอะไรมาก” ถ้าไม่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้น
หมายความว่าอย่างไรเมื่อมีคนบอกว่าพวกเขาชอบคุณ
โดยพื้นฐานแล้ว เธอหรือเขาต้องการทราบว่าอีกฝ่ายหนึ่งชอบเธอหรือเขาหรือไม่ พูดง่ายๆ คือ I'm into you เป็นคำแสลงที่จะบอกว่าฉันรักคุณ
จะตอบว่าไงดีล่ะ?
เราจะตอบอย่างไร?
- “โอ้ ไม่มาก”
- "ไม่มากเกินไป"
- “ไม่เยอะหรอก”
คุณกำลังทำอะไรอยู่หรือเกินไป?
คุณจะพูดว่า "คุณทำอะไรอยู่" ซึ่งจะเป็นคำแสลงสำหรับ "คุณกำลังทำอะไรอยู่" คุณไม่สามารถพูดว่า "คุณเป็นอะไรด้วย" เกินไปหมายถึงยัง ตัวอย่างการใช้ “too” ก็คือ “อ้อ คุณชอบอ่านหรือคะ? ฉันก็ทำเหมือนกัน."
คุณกำลังทำอะไร VS คุณกำลังทำอะไรอยู่?
“คุณเป็นอะไรไป” คือการถามใครสักคนว่ากำลังทำอะไรอยู่ เป็นการขอข้อมูลและไม่มีอะไรเพิ่มเติม “คุณเป็นอะไรไป” คือการถามว่าคุณชอบอะไรในการเลือกที่ใกล้เข้ามา เช่น ร้านอาหาร รูปแบบการออกกำลังกาย การเลือกชั้นเรียน ฯลฯ
คุณลงหมายถึงคำแสลงหรือไม่?
คุณลง? (คำแสลงของสหรัฐฯ): คุณอยู่หรือเปล่า คุณเห็นด้วยหรือไม่? คุณคิดอย่างไร?
หมายความว่าอะไรทำให้คุณผิดหวัง?
กริยาวลี ถ้าคุณทำให้ใครผิดหวัง คุณทำให้พวกเขาผิดหวัง โดยไม่ทำอะไรที่คุณบอกว่าจะทำหรือที่พวกเขาคาดหวังให้คุณทำ ไม่ต้องกังวล Xiao ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
คุณบอกว่าฉันมีประจำเดือนเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร?
เป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปและเป็นที่ยอมรับในการใช้ถ้อยคำดังกล่าว อีกทางเลือกหนึ่งคือ “เป็นเวลาของฉันในเดือนนี้” วิธีทางคลินิกในการพูดว่า "ฉันกำลังมีประจำเดือน" สิ่งนี้จะฟังดูแปลกในการสนทนาปกติ แต่ถ้าคุณพูดกับแพทย์
ใครกันที่มีความหมาย?
“I'm down for it” เป็นคำแสลงและมักใช้โดยคนหนุ่มสาว หมายความว่าคุณโอเคกับสิ่งที่นำเสนอ “ไปงานเลี้ยงกันไหม” “ใช่ ฉันเต็มใจ” “I'm up for it” ไม่ใช่คำแสลงและหมายความว่าคุณพร้อมหรือพร้อมสำหรับงานหรือสถานการณ์บางอย่าง “
ฉันต่ำมากหมายความว่าอย่างไร
หากคุณรู้สึกท้อแท้ คุณอาจจะรู้สึกหดหู่ อย่างไรก็ตาม สามารถใช้เป็นคำแสลงเมื่อรู้สึกตื่นเต้นเพื่อสื่อว่าคุณต้องการทำอะไร “ไปสวนสาธารณะกันไหม” “ฉันแย่แล้ว!”
คุณทำอะไรเมื่อเร็ว ๆ นี้?
แปลตามตัวอักษรว่า “เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณเข้าร่วมกิจกรรมอะไร” คำตอบอาจเป็นได้ว่า “ฉันเริ่มตัดต่อหนังสือสารคดีเล่มนั้นในที่ทำงานและย้ายไปที่อพาร์ตเมนต์ใหม่” เปรียบเสมือนหมายความว่า “ฉันไม่ได้พบคุณมาระยะหนึ่งแล้ว และอยากรู้ชีวิตของคุณตั้งแต่พบคุณครั้งสุดท้าย” และสามารถตอบในลักษณะเดียวกันได้
คุณได้รับคำตอบอะไรเมื่อเร็ว ๆ นี้?
มี 3 วิธีหลักในการตอบคำถามนี้:
- อธิบายทุกอย่างตามตัวอักษร คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำเมื่อเร็ว ๆ นี้
- โกหก. โดยพื้นฐานแล้วเป็นความลับและบอกคนที่ขอให้คุณไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากนอนอยู่บนเตียงทั้งวันอย่างเบื่อหน่าย
- กวนใจพวกเขา
คุณได้รับความหมายอะไร
คุณทำอะไรมาบ้าง แปลว่าไม่ได้เจอกันนานเลยนะ บอกมาสิว่าทำอะไรอยู่? คุณสามารถตอบอะไรก็ได้ที่ทำให้คุณยุ่ง เช่น: “วันนี้คุณทำอะไรมาบ้าง” – , “ฉันทำงานถึงบ่ายสองโมง แล้วฉันก็ไปที่ร้านเพื่อซื้อนม” หวังว่านี่จะช่วยได้ :D
สิ่งที่คุณได้ทำหมายถึง?
วิธีที่คุณทำก็เหมือนกับการถามว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับอารมณ์และสิ่งที่คุณทำนั้นเป็นการกระทำมากกว่า ชอบ. ฉันได้ทำงานบ้าน
มีอะไรขึ้นตอบ?
หมายความว่า “คุณทำอะไรเมื่อเร็ว ๆ นี้” คำตอบทั่วไปอาจเป็น: “ฉันไม่ได้ทำอะไรมาซักพักแล้ว ฉันขอลาหยุดงาน”